AppleはiOS 26のリリースに伴い、コミュニケーションアプリを大幅にアップデートしました。中でもFaceTimeは、インターフェースの全面的な刷新に加え、画期的な新機能を多数搭載し、ユーザーエクスペリエンスを大きく向上させています。
# リアルタイム翻訳機能「Live Translation」
FaceTimeに新たに加わった「Live Translation」機能は、言語の壁を越えたコミュニケーションを可能にします。Apple Intelligenceに対応するiPhoneであれば、異なる言語を話す相手とのビデオ通話中、相手の言葉がリアルタイムで翻訳され、字幕として表示されます。自分の返答も相手の言語に翻訳されるため、スムーズな会話が実現します。
現時点では、英語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語（ブラジル）、スペイン語（スペイン）に対応しており、利用には言語パックのダウンロードが必要です。通話中に簡単な操作でこの機能を有効にできます。
# 刷新されたインターフェース
iOS 26のFaceTimeは、インターフェースも大きく変更されました。これまでのリスト形式ではなく、連絡先の写真が大きく表示される「カードスタイル」のビューが採用されています。相手が動画メッセージを送っている場合、その動画が背景で自動再生され、視覚的に豊かな体験を提供します。
「新規通話」ボタンは画面下部に移動し、フィルタリングオプションは右上メニューに集約されるなど、操作性が向上しています。また、Liquid Glassデザインが導入され、全体的に丸みを帯びたエレガントな見た目になっています。
# 進化した通話フィルタリング
FaceTimeには、通話アプリと同様に強化された通話フィルタリング機能が追加されました。「不明な発信者を消音」設定に加え、登録されていない番号からの不在着信やボイスメールは「不明な発信者リスト」に分類され、視覚的に整理されます。
また、スパムと識別された通話は自動的に「スパムリスト」に振り分けられ、通話が消音されるため、不要な割り込みが減少します。これらのフィルタリング機能は任意でオン/オフが可能で、設定アプリから細かくカスタマイズできます。
# 不適切コンテンツのブロック機能
安全なコミュニケーションを確保するため、「Sensitive Content Warning（不適切コンテンツの警告）」と「Communication Safety（コミュニケーションの安全性）」機能がFaceTimeビデオ通話にも適用されました。ヌードが検出された場合、ビデオが一時停止し警告が表示されます。
「Communication Safety」は、子供やティーン向けのアカウントでデフォルトで有効になっており、不適切な内容から保護します。成人ユーザーも「Sensitive Content Warning」を任意でオンにすることで、望まないコンテンツの表示を防ぐことができます。これらの機能はデバイス上の機械学習によって処理されるため、Appleが内容にアクセスすることはありません。
