AirPods Pro 3の発売当初、筆者はアップグレードに対し、やや懐疑的な姿勢を示していました。
既存のAirPods Pro 2が依然として優れた性能を持つと感じていたことに加え、
Pro 3の主要機能の一つである「Live Translation（ライブ翻訳）」が
Pro 2にも提供される予定だったことが、その主な理由でした。

しかし、実際にAirPods Pro 3を試用した結果、
筆者は自身の当初の悲観的な見方が間違いであったことを率直に認めています。
これにより、Pro 3に対する評価は大きく転換したと語っています。